窃敬词私下太祖回到酸枣那里的各路军队十余万人天天置办酒宴聚会

窃：敬词，私下。

太祖回到酸枣，那里的各路军队十余万人，天天置办酒宴聚会作乐，不谋划进攻董卓的大事。太祖责备他们，并趁便为他们谋划说：“诸位请听我的计策，让勃海太守领河内的军队迫近孟津，酸枣的诸位将军镇守成皋，占据敖仓，阻断辕关和太古关，完全控制险要之地；让袁术将军率领南阳的将士进军丹水、析县，进入武关，以威慑三辅地区：各路军队都高筑壁垒，深挖堑壕，不与敌人交战，多设疑兵，显示出有利于我军的天下大势，以正义讨伐叛逆，可以立刻平定。现在我们以正义起兵，却心存疑虑不敢前进，令天下人大失所望，我私下为诸位感到羞耻！”张邈等人没能采纳太祖的计划。

青州黄巾众百万入兖州，杀任城相郑遂，转入东平。刘岱欲击之，鲍信谏曰：“今贼众百万，百姓皆震恐，士卒无斗志，不可敌也。观贼众群辈相随，军无辎重，唯以钞略为资，今不若畜士众之力，先为固守。彼欲战不得，攻又不能，其势必离散，后选精锐，据其要害，击之可破也。”岱不从，遂与战，果为所杀。信乃与州吏万潜等至东郡迎太祖领兖州牧。遂进兵击黄巾于寿张东。信力战斗死，仅而破之。购求信丧不得，众乃刻木如信形状，祭而哭焉。追黄巾至济北。乞降。冬，受降卒三十余万，男女百余万口，收其精锐者，号为青州兵。

青州：州名。治今山东淄博东北。

任城：王国名。治今山东济宁。

东平：王国名。治今山东东平东。

领：兼任。

寿张：县名。治今山东东平西南。

购求：悬赏寻求。丧：遗体。